Google Maps in Corea del Sud: coordinate rimosse, ma le nuove mappe non sono già un lancio
La novità non è ancora una nuova navigazione disponibile a tutti. Il 13 novembre il governo sudcoreano ha verificato le condizioni di sicurezza legate al permesso di esportare mappe ad alta precisione in scala 1:5.000, concesso a Google il 27 febbraio.[1]
La nota interministeriale riferisce la rimozione e la limitazione dell'esposizione delle coordinate geografiche del territorio sudcoreano dai servizi globali web e mobili di Google Maps e Google Earth.[1]
Reuters conferma la comunicazione del governo e precisa di non aver ricevuto subito una risposta di Google alla richiesta di commento.[2]
## Il controllo non finisce con le coordinate
Secondo il documento ufficiale, Google ha sviluppato uno strato di controllo dedicato al territorio sudcoreano, con misure per bloccare la distribuzione degli aggiornamenti delle applicazioni se viene rilevata esposizione delle coordinate.[1]
Non è quindi la rimozione delle coordinate da ogni mappa del mondo, né la cancellazione dei dati geografici in quanto tali.
Il comunicato distingue inoltre le misure già attuate dagli obblighi successivi per le immagini di strutture militari e di sicurezza.[1]
## Immagini trattate in patria, sostituzione ancora da eseguire
La nota indica un contratto del 31 agosto per ricevere immagini elaborate per ragioni di sicurezza dal National Geographic Information Institute attraverso un partner nazionale.[1]
Google dovrà sostituire le immagini dei propri servizi non appena riceverà quelle trattate in Corea, senza modificarle.[1]
Lo stesso testo prevede l'elaborazione dei dati cartografici su server nazionali da parte di un'impresa partner e limita la fornitura alla mappa di base e ai dati della rete di trasporto, come strade, corsie e limiti di velocità.[1]
Un contratto e un obbligo di sostituzione non provano che tutto il materiale sia già stato trasferito o che tutte le funzioni siano operative.
## Un permesso che resta condizionato
Il governo annuncia controlli continuativi sull'esportazione, sulle coordinate e sul sistema di risposta agli incidenti, con possibilità di sospendere o revocare il permesso in caso di gravi inadempimenti.[1]
Anche Reuters riporta questo vincolo: non si tratta di un'autorizzazione senza condizioni.[2]
La lettura editoriale riguarda chi controlla ogni passaggio del dato: raccolta, trattamento, trasferimento e visualizzazione. Per gli utenti, invece, la verifica resta la disponibilità effettiva delle funzioni. Questa notizia documenta un passaggio regolatorio; non certifica una data di lancio o un test della navigazione svolto dalla redazione.
## Sources
[1] https://www.korea.kr/common/download.do?fileId=198590051&tblKey=GMN — Governo coreano, comunicato interministeriale 13 novembre
[2] https://www.reuters.com/5f374b32b07b/world/south-korea-says-google-has-removed-korean-coordinates-maps-under-export-permit-2026-11-13 — Reuters, Google Maps South Korea, 13 November