La festa dell’Arma, tra storia e modernità