Furti per 450 mila euro in centro a Milano, 2 arresti